Les nouvelles d’ailleurs
(Tokyo) Hier, grand concours de comptage de micros. Autrement, j’ai aucune idée. Et aussi, un tout petit match de soccer.
(Tokyo) Hier, grand concours de comptage de micros. Autrement, j’ai aucune idée. Et aussi, un tout petit match de soccer.
2 mars 2006 à 10:23
D’apres ce que j’ai compris de l’article (le concours de comptage de micros), c’est qu’il y a eu une conférence de presse mardi dernier pour annoncer la fusion de deux compagnies japonnaises, soit Nippon Express et Mitsui OSK Lines, deux compagnies de transport. La légende sous la photo indique que Sato-sensei (le monsieur en noir à gauche de la photo), nouveau président de la coentreprise ANA, née de cette fusion, adressait à son collègue, Tanaka Nori (monsieur au centre en gris), VP de la dite société, le commentaire suivant: ‘’ T’as une banane dans l’oreille’’ et Tanka Nori lui repondit ‘’ Parles plus fort, j’ai une banane dans l’oreille!’‘
2 mars 2006 à 10:39
Une chance pour eux, tout est en format mini au Japon. Les bananes japonaises sont plus petites que les bananes mexicaines. Ça doit faire moins mal.
2 mars 2006 à 15:26
Et encore, on parlera pas des bananes africaines.
Et puis, qu’est-ce qu’il faisait avec une banane dans l’oreille, est-ce que l’histoire le dit finalement?
2 mars 2006 à 18:57
Ça disait: ‘’ voir la suite de l’article en A8’‘. Je suppose que c’est une sorte de code japonais…